Перевод - Турецкий-Испанский - Jenny seninle uzun zamandır gorüsemedık üzgunum...

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус Jenny seninle uzun zamandır gorüsemedık üzgunum... Tекст Добавлено Vecky Язык, с которого нужно перевести: Турецкий Jenny seninle uzun zamandır gorüsemedık üzgunum aslında sen cok degerlısın Комментарии для переводчика please translate to spanish and american english...thank you so much!!

Статус J. no pude hablar contigo desde mucho tiempo, lo siento,... Перевод Испанский Перевод сделан turkishmiss Язык, на который нужно перевести: Испанский J. no he podido hablar contigo por mucho tiempo, lo siento, en realidad eres preciosa para mi.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 20 Май 2009 18:37

Последнее сообщение

Автор Сообщение 20 Май 2009 01:44 lilian canale Кол-во сообщений: 14972 Hola Miss, acá pasa lo mismo que en la traducción en inglés. Intenta corregir el principio de la frase. 20 Май 2009 02:00 turkishmiss Кол-во сообщений: 2132 Muchas gracias Lilian. 20 Май 2009 02:02 lilian canale Кол-во сообщений: 14972 "No he podido hablar contigo por mucho tiempo..." o "Hace mucho (tiempo) que no hablo contigo..." o "No he hablado contigo por mucho tiempo..." 20 Май 2009 02:04 turkishmiss Кол-во сообщений: 2132 edits done.