Übersetzung - Türkisch-Spanisch - Jenny seninle uzun zamandır gorüsemedık üzgunum...

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Brief / Email - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel Jenny seninle uzun zamandır gorüsemedık üzgunum... Text Übermittelt von Vecky Herkunftssprache: Türkisch Jenny seninle uzun zamandır gorüsemedık üzgunum aslında sen cok degerlısın Bemerkungen zur Übersetzung please translate to spanish and american english...thank you so much!!

Titel J. no pude hablar contigo desde mucho tiempo, lo siento,... Übersetzung Spanisch Übersetzt von turkishmiss Zielsprache: Spanisch J. no he podido hablar contigo por mucho tiempo, lo siento, en realidad eres preciosa para mi.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 20 Mai 2009 18:37

Letzte Beiträge

Autor Beitrag 20 Mai 2009 01:44 lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972 Hola Miss, acá pasa lo mismo que en la traducción en inglés. Intenta corregir el principio de la frase. 20 Mai 2009 02:00 turkishmiss Anzahl der Beiträge: 2132 Muchas gracias Lilian. 20 Mai 2009 02:02 lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972 "No he podido hablar contigo por mucho tiempo..." o "Hace mucho (tiempo) que no hablo contigo..." o "No he hablado contigo por mucho tiempo..." 20 Mai 2009 02:04 turkishmiss Anzahl der Beiträge: 2132 edits done.