Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Franceză - discution

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Franceză

Categorie Colocvial

Titlu	discution
Text Înscris de magnolia35	Limba sursă: Turcă arkadaÅŸlar size bir soru pleyboyun tavÅŸanÄ± hangi yÃ¶ne bakar

Titlu	playboy
Traducerea Franceză Tradus de ebrucan	Limba ţintă: Franceză Les amis, voici une question pour vous : dans quelle direction regarde le lapin du playboy ?

Validat sau editat ultima dată de către turkishmiss - 30 Septembrie 2009 19:51

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		26 Septembrie 2009 15:00
	44hazal44 Numărul mesajelor scrise: 1148	Peut-Ãªtre que 'voici une question pour vous' serait mieux. Et puis 'yÃ¶n' veut dire 'direction' mais ce n'est pas faux non plus comme Ã§a.
		30 Septembrie 2009 19:50
	turkishmiss Numărul mesajelor scrise: 2132	Merci beaucoup Hazal.