Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Limba latină - Live your life to the fullest and take pleasure...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Limba latină

Categorie Expresie

Titlu	Live your life to the fullest and take pleasure...
Text Înscris de Mike Pap	Limba sursă: Engleză Live your life to the fullest and take pleasure along the way. Always strive for success. Take chances and live your dreams.

Titlu	Vitam plenissimam age ..
Traducerea Limba latină Tradus de Aneta B.	Limba ţintă: Limba latină Vitam plenissimam age et per viam voluptatem cape. Res bene gestas semper contende. Fortibus utere et somnis tuis vive.

Validat sau editat ultima dată de către Aneta B. - 6 Ianuarie 2012 18:07

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		6 Ianuarie 2012 16:51
	alexfatt Numărul mesajelor scrise: 1538	Hi Aneta! Would "per viam" (instead of "inter viam" ) be wrong? Nothing else to point out
		6 Ianuarie 2012 17:58
	Aneta B. Numărul mesajelor scrise: 4487	Hi Alex, Your proposal is just great. I like it very much. Thank you!
		6 Ianuarie 2012 18:19
	alexfatt Numărul mesajelor scrise: 1538	Not at all