Traduction - Français-Arabe - Donne-moi tes mains que mon coeur s'y forme ...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Donne-moi tes mains que mon coeur s'y forme ...
Texte Proposé par Ù†Ø§Ø³	Langue de départ: Français Donne-moi tes mains que mon coeur s'y forme S'y taise le monde au moins un moment
Commentaires pour la traduction	Court extrait du poÃ©me de Louis Aragon "les mains d'Elsa"

Titre	Ø£Ø¹Ø·Ù†ÙŠ ÙŠØ¯ÙŠÙƒ Ù„ÙŠØ£Ø®Ø¯ Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ Ø´ÙƒÙ„Ù‡Ø§
Traduction Arabe Traduit par aidememo	Langue d'arrivée: Arabe Ø£Ø¹Ø·Ù†ÙŠ ÙŠØ¯ÙŠÙƒ Ù„ÙŠØ£Ø®Ø¯ Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ Ø´ÙƒÙ„Ù‡Ø§ Ù„ÙŠØµÙ…Øª Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù… Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ù‚Ù„ Ù„ØØ¸Ø©

Dernière édition ou validation par NADJET20 - 20 Février 2008 21:28