Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Franskt-Arabiskt - Donne-moi tes mains que mon coeur s'y forme ...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: FransktArabiskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Donne-moi tes mains que mon coeur s'y forme ...
Tekstur
Framborið av ناس
Uppruna mál: Franskt

Donne-moi tes mains que mon coeur s'y forme

S'y taise le monde au moins un moment
Viðmerking um umsetingina
Court extrait du poéme de Louis Aragon "les mains d'Elsa"

Heiti
أعطني يديك ليأخد قلبي شكلها
Umseting
Arabiskt

Umsett av aidememo
Ynskt mál: Arabiskt

أعطني يديك ليأخد قلبي شكلها
ليصمت العالم على الأقل لحظة
Góðkent av NADJET20 - 20 Februar 2008 21:28