Traduction - Croate-Espagnol - želim svima sve najbolje u novoj 2009.!!lipo se...

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Language familier - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre želim svima sve najbolje u novoj 2009.!!lipo se... Texte Proposé par morager Langue de départ: Croate želim svima sve najbolje u novoj 2009.!!lipo se zabavite večeras.

Titre Les deseo a todos lo mejor ... Traduction Espagnol Traduit par maki_sindja Langue d'arrivée: Espagnol Les deseo a todos lo mejor en el nuevo año 2009.! Que se diviertan mucho esta noche.

Dernière édition ou validation par lilian canale - 5 Janvier 2009 11:54

Derniers messages

Auteur Message 4 Janvier 2009 15:16 lilian canale Nombre de messages: 14972 Hola Maki, ¿La segunda frase es imperativo? 4 Janvier 2009 15:40 maki_sindja Nombre de messages: 1206 ¿Mejor ahora? 4 Janvier 2009 17:32 lilian canale Nombre de messages: 14972 Mejor, sí, pero sería más natural decir: 'Que se diviertan mucho...' 4 Janvier 2009 17:52 maki_sindja Nombre de messages: 1206 Muchas gracias.