Prevod - Hrvatski-Spanski - želim svima sve najbolje u novoj 2009.!!lipo se...Trenutni status Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:  
Kategorija Kolokvijalan - Ljubav / Prijateljstvo  Ovaj prevod zahteva "Samo značenje". | želim svima sve najbolje u novoj 2009.!!lipo se... | | Izvorni jezik: Hrvatski
želim svima sve najbolje u novoj 2009.!!lipo se zabavite veÄeras. |
|
| Les deseo a todos lo mejor ... | | Željeni jezik: Spanski
Les deseo a todos lo mejor en el nuevo año 2009.! Que se diviertan mucho esta noche. |
|
Poslednja provera i obrada od lilian canale - 5 Januar 2009 11:54
Poslednja poruka | | | | |
4 Januar 2009 15:16 | | | Hola Maki,
¿La segunda frase es imperativo? | | |
4 Januar 2009 15:40 | | | ¿Mejor ahora?  | | |
4 Januar 2009 17:32 | | | Mejor, sÃ, pero serÃa más natural decir: 'Que se diviertan mucho...'  | | |
4 Januar 2009 17:52 | | | Muchas gracias. 
 |
|
| 
Omiljeni prevodi
