Traduction - Turc-Portuguais brésilien - merhaba güzelım senınle konusmak senın güzel...

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre merhaba güzelım senınle konusmak senın güzel... Texte Proposé par ÅŸeref Langue de départ: Turc merhaba güzelım senınle konusmak senın güzel yüzünü kamerada görmek istiyorum lütfen

Titre Oi... Traduction Portuguais brésilien Traduit par Lizzzz Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Oi, minha linda Eu queria conversar com você e ver seu lindo rosto através da câmera, por favor.

Dernière édition ou validation par lilian canale - 20 Octobre 2009 23:21

Derniers messages

Auteur Message 14 Octobre 2009 22:22 lilian canale Nombre de messages: 14972 Olá Lizzz, Agora reparei que talvez "através da câmera" soaria melhor. O que você acha? 15 Octobre 2009 00:16 Lizzzz Nombre de messages: 234 Oii, Lilian Apesar de não ser como se fala no cotidiano eu concordo que sua sugestão soa melhor. Como você consegue isso?? Sempre com uma sugestão adequada. Que invejinha boa!