Traduko - Turka-Angla - ne zaman geleceksin buraya? bana doğru söyle...

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Letero / Retpoŝto

Titolo ne zaman geleceksin buraya? bana doğru söyle... Teksto Submetigx per volnushka Font-lingvo: Turka ...gündoğdu holıday centrum ne zaman geleceksin buraya? bana doğru söyle aşkım!!! Rimarkoj pri la traduko great britain english

Titolo When will you come here? Traduko Angla Tradukita per gülbiz Cel-lingvo: Angla ...Gündoğdu Holiday Centre, when will you come here? Tell me the truth my love!!!

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 21 Septembro 2008 15:23

Lasta Afiŝo

Aŭtoro Afiŝo 19 Septembro 2008 22:47 lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972 Is that the proper name of a resort or something? If so, I think it should read: "GündoÄŸdu Holiday Centre" 19 Septembro 2008 22:48 gülbiz Nombro da afiŝoj: 7 yes you are right..it is a name by the way.. 19 Septembro 2008 22:49 volnushka Nombro da afiŝoj: 5 yes! i think it's so=))thank you=)) 19 Septembro 2008 23:13 lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972 OK Gülbiz, I'll edit that and set a poll.