Traduko - Dana-Germana - Aforisme 16

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Eseo - Societo / Popolo / Politiko

Titolo Aforisme 16 Teksto Submetigx per Minny Font-lingvo: Dana Det er altid bedre at være ensom alene end at være ensom sammen.

Titolo Es ist immer besser einsam allein zu werden Traduko Germana Tradukita per gamine Cel-lingvo: Germana Es ist immer besser alleine einsam zu werden als gemeinsam einsam.

Lasta Afiŝo

Aŭtoro Afiŝo 17 Majo 2009 13:01 italo07 Nombro da afiŝoj: 1474 before editing: Es ist immer besser einsam allein zu werden als einsam gemeinsam. 17 Majo 2009 16:03 gamine Nombro da afiŝoj: 4611 Thnaks Salvo for your help. I'll get it back some day with your help. 17 Majo 2009 16:08 italo07 Nombro da afiŝoj: 1474 No problem