Превод - Датски-Немски - Aforisme 16

Този текст го има и на следните езици:

Категория Есе - Общество / Хора / Политика

Заглавие Aforisme 16 Текст Предоставено от Minny Език, от който се превежда: Датски Det er altid bedre at være ensom alene end at være ensom sammen.

Заглавие Es ist immer besser einsam allein zu werden Превод Немски Преведено от gamine Желан език: Немски Es ist immer besser alleine einsam zu werden als gemeinsam einsam.

Последно мнение

Автор Мнение 17 Май 2009 13:01 italo07 Общо мнения: 1474 before editing: Es ist immer besser einsam allein zu werden als einsam gemeinsam. 17 Май 2009 16:03 gamine Общо мнения: 4611 Thnaks Salvo for your help. I'll get it back some day with your help. 17 Май 2009 16:08 italo07 Общо мнения: 1474 No problem