Перевод - Датский-Немецкий - Aforisme 16

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Эссе - Общество / Люди / Политика

Статус Aforisme 16 Tекст Добавлено Minny Язык, с которого нужно перевести: Датский Det er altid bedre at være ensom alene end at være ensom sammen.

Статус Es ist immer besser einsam allein zu werden Перевод Немецкий Перевод сделан gamine Язык, на который нужно перевести: Немецкий Es ist immer besser alleine einsam zu werden als gemeinsam einsam.

Последнее сообщение

Автор Сообщение 17 Май 2009 13:01 italo07 Кол-во сообщений: 1474 before editing: Es ist immer besser einsam allein zu werden als einsam gemeinsam. 17 Май 2009 16:03 gamine Кол-во сообщений: 4611 Thnaks Salvo for your help. I'll get it back some day with your help. 17 Май 2009 16:08 italo07 Кол-во сообщений: 1474 No problem