ترجمة - دانمركي -ألماني - Aforisme 16حالة جارية ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:  
صنف تجربة - مجتمع/ ناس/ سياسات | | | لغة مصدر: دانمركي
Det er altid bedre at være ensom alene
end at være ensom sammen. |
|
| Es ist immer besser einsam allein zu werden | ترجمةألماني
ترجمت من طرف  gamine | لغة الهدف: ألماني
Es ist immer besser alleine einsam zu werden
als gemeinsam einsam. |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف italo07 - 28 نيسان 2009 21:30
آخر رسائل | | | | |
17 نيسان 2009 13:01 | | | before editing:
Es ist immer besser einsam allein zu werden
als einsam gemeinsam. | | |
17 نيسان 2009 16:03 | | | | | |
17 نيسان 2009 16:08 | | | No problem  |
|
| 
ترجمات مفضلة
