Traducción - Danés-Alemán - Aforisme 16

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Ensayo - Sociedad / Gente / Polìtica

Título Aforisme 16 Texto Propuesto por Minny Idioma de origen: Danés Det er altid bedre at være ensom alene end at være ensom sammen.

Título Es ist immer besser einsam allein zu werden Traducción Alemán Traducido por gamine Idioma de destino: Alemán Es ist immer besser alleine einsam zu werden als gemeinsam einsam.

Último mensaje

Autor Mensaje 17 Mayo 2009 13:01 italo07 Cantidad de envíos: 1474 before editing: Es ist immer besser einsam allein zu werden als einsam gemeinsam. 17 Mayo 2009 16:03 gamine Cantidad de envíos: 4611 Thnaks Salvo for your help. I'll get it back some day with your help. 17 Mayo 2009 16:08 italo07 Cantidad de envíos: 1474 No problem