Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Latina lingvo-Hebrea - Libertas parum est

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaLatina lingvoHebrea

Kategorio Pensoj

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Libertas parum est
Teksto
Submetigx per MarceloG
Font-lingvo: Latina lingvo Tradukita per Aneta B.

Libertas parum est; quod volo "usque nunc" nomine notum non est.
Rimarkoj pri la traduko
Bridge from Lilian:
"Freedom is just a little, what I want "still" hasn't got a name"

Titolo
חופש
Traduko
Hebrea

Tradukita per jairhaas
Cel-lingvo: Hebrea

החופש אינו אלא מעט, מה שאני רוצה אין לו שם "עדיין"
Rimarkoj pri la traduko
Lilian, thanks for the bridge, it was very useful!
Laste validigita aŭ redaktita de milkman - 5 Februaro 2010 22:27





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

10 Januaro 2010 12:28

lilian canale
Nombro da afiŝoj: 14972
<Bridge for evaluation>

"Freedom is just a little, what I want "still" hasn't got a name"

CC: milkman