Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Lotynų-Ivrito - Libertas parum est

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų (Brazilija)

Lotynų

Ivrito

Kategorija Mano mintys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Libertas parum est
Tekstas Pateikta MarceloG	Originalo kalba: Lotynų Išvertė Aneta B. Libertas parum est; quod volo "usque nunc" nomine notum non est.
Pastabos apie vertimą	Bridge from Lilian: "Freedom is just a little, what I want "still" hasn't got a name"

Pavadinimas	×—×•×¤×©
Vertimas Ivrito Išvertė jairhaas	Kalba, į kurią verčiama: Ivrito ×”×—×•×¤×© ××™× ×• ××œ× ×ž×¢×˜, ×ž×” ×©×× ×™ ×¨×•×¦×” ××™×Ÿ ×œ×• ×©× "×¢×“×™×™×Ÿ"
Pastabos apie vertimą	Lilian, thanks for the bridge, it was very useful!

Validated by milkman - 5 vasaris 2010 22:27

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		10 sausis 2010 12:28
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	<Bridge for evaluation> "Freedom is just a little, what I want "still" hasn't got a name" CC: milkman