Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Italia-Serba - io conosco \ che abita ad Arzignano Vicenza Ã¨ la...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Italia

Serba

Titolo	io conosco \ che abita ad Arzignano Vicenza Ã¨ la...
Teksto Submetigx per bebaana	Font-lingvo: Italia io conosco che abita ad Arzignano Vicenza Ã¨ la stessa persona che conosci tu?

Titolo	Ja poznajem osobu koja stanuje u Arzignano Vicenza ...
Traduko Serba Tradukita per Ermelinda	Cel-lingvo: Serba Ja poznajem osobu koja stanuje u Arzignano Vicenza, da li je to ista osoba koju i ti poznajeÅ¡?

Laste validigita aŭ redaktita de maki_sindja - 18 Februaro 2010 00:30

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		31 Januaro 2010 15:54
	itgiuliana Nombro da afiŝoj: 55	Bolje je: "Ja poznajem onog sto stanuje u Arcinjano ViÄenca, da li je to ista osoba koju i ti poznajeÅ¡?"
		31 Januaro 2010 21:58
	Ermelinda Nombro da afiŝoj: 9	Zahvaljujem se na ispravci, tvoj prevod je ipak bolji, grazie itguliana. Ermelinda