Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Итальянский-Сербский - io conosco \ che abita ad Arzignano Vicenza Ã¨ la...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Итальянский

Сербский

Статус	io conosco \ che abita ad Arzignano Vicenza Ã¨ la...
Tекст Добавлено bebaana	Язык, с которого нужно перевести: Итальянский io conosco che abita ad Arzignano Vicenza Ã¨ la stessa persona che conosci tu?

Статус	Ja poznajem osobu koja stanuje u Arzignano Vicenza ...
Перевод Сербский Перевод сделан Ermelinda	Язык, на который нужно перевести: Сербский Ja poznajem osobu koja stanuje u Arzignano Vicenza, da li je to ista osoba koju i ti poznajeÅ¡?

Последнее изменение было внесено пользователем maki_sindja - 18 Февраль 2010 00:30

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		31 Январь 2010 15:54
	itgiuliana Кол-во сообщений: 55	Bolje je: "Ja poznajem onog sto stanuje u Arcinjano ViÄenca, da li je to ista osoba koju i ti poznajeÅ¡?"
		31 Январь 2010 21:58
	Ermelinda Кол-во сообщений: 9	Zahvaljujem se na ispravci, tvoj prevod je ipak bolji, grazie itguliana. Ermelinda