Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Italia-Serbia - io conosco \ che abita ad Arzignano Vicenza Ã¨ la...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Italia

Serbia

Otsikko	io conosco \ che abita ad Arzignano Vicenza Ã¨ la...
Teksti Lähettäjä bebaana	Alkuperäinen kieli: Italia io conosco che abita ad Arzignano Vicenza Ã¨ la stessa persona che conosci tu?

Otsikko	Ja poznajem osobu koja stanuje u Arzignano Vicenza ...
Käännös Serbia Kääntäjä Ermelinda	Kohdekieli: Serbia Ja poznajem osobu koja stanuje u Arzignano Vicenza, da li je to ista osoba koju i ti poznajeÅ¡?

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut maki_sindja - 18 Helmikuu 2010 00:30

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		31 Tammikuu 2010 15:54
	itgiuliana Viestien lukumäärä: 55	Bolje je: "Ja poznajem onog sto stanuje u Arcinjano ViÄenca, da li je to ista osoba koju i ti poznajeÅ¡?"
		31 Tammikuu 2010 21:58
	Ermelinda Viestien lukumäärä: 9	Zahvaljujem se na ispravci, tvoj prevod je ipak bolji, grazie itguliana. Ermelinda