Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Италиански-Сръбски - io conosco \ che abita ad Arzignano Vicenza Ã¨ la...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Италиански

Сръбски

Заглавие	io conosco \ che abita ad Arzignano Vicenza Ã¨ la...
Текст Предоставено от bebaana	Език, от който се превежда: Италиански io conosco che abita ad Arzignano Vicenza Ã¨ la stessa persona che conosci tu?

Заглавие	Ja poznajem osobu koja stanuje u Arzignano Vicenza ...
Превод Сръбски Преведено от Ermelinda	Желан език: Сръбски Ja poznajem osobu koja stanuje u Arzignano Vicenza, da li je to ista osoba koju i ti poznajeÅ¡?

За последен път се одобри от maki_sindja - 18 Февруари 2010 00:30

Последно мнение

	Автор	Мнение
		31 Януари 2010 15:54
	itgiuliana Общо мнения: 55	Bolje je: "Ja poznajem onog sto stanuje u Arcinjano ViÄenca, da li je to ista osoba koju i ti poznajeÅ¡?"
		31 Януари 2010 21:58
	Ermelinda Общо мнения: 9	Zahvaljujem se na ispravci, tvoj prevod je ipak bolji, grazie itguliana. Ermelinda