Traduko - Brazil-portugala-Latina lingvo - É mais fácil criar um monstro do que ...

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Pensoj

Titolo É mais fácil criar um monstro do que ... Teksto Submetigx per DammyUrgo Font-lingvo: Brazil-portugala É mais fácil criar um monstro do que domesticá-lo. Rimarkoj pri la traduko "criar" no sentido de dar vida.

Titolo Monstrum generare Traduko Latina lingvo Tradukita per Efylove Cel-lingvo: Latina lingvo Monstrum generare facilius est quam id mansuefacere.

Lasta Afiŝo

Aŭtoro Afiŝo 31 Julio 2010 01:35 Aneta B. Nombro da afiŝoj: 4487 Hi Lilly! Can I ask you a bridge for evaluation, please? CC: lilian canale 31 Julio 2010 12:42 lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972 "Creating a monster is easier than taming it" 1 Aŭgusto 2010 15:33 Aneta B. Nombro da afiŝoj: 4487 Thank you again, dear Lilly!