Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Latino - É mais fácil criar um monstro do que ...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoLatino

Categoria Pensieri

Titolo
É mais fácil criar um monstro do que ...
Testo
Aggiunto da DammyUrgo
Lingua originale: Portoghese brasiliano

É mais fácil criar um monstro do que domesticá-lo.
Note sulla traduzione
"criar" no sentido de dar vida.

Titolo
Monstrum generare
Traduzione
Latino

Tradotto da Efylove
Lingua di destinazione: Latino

Monstrum generare facilius est quam id mansuefacere.
Ultima convalida o modifica di Aneta B. - 1 Agosto 2010 15:33





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

31 Luglio 2010 01:35

Aneta B.
Numero di messaggi: 4487
Hi Lilly!
Can I ask you a bridge for evaluation, please?

CC: lilian canale

31 Luglio 2010 12:42

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
"Creating a monster is easier than taming it"

1 Agosto 2010 15:33

Aneta B.
Numero di messaggi: 4487
Thank you again, dear Lilly!