Traduko - Rumana-Angla - Eram obosită rău aseară, d-aia nu am dat nimic.

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Familiara - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo Eram obosită rău aseară, d-aia nu am dat nimic. Teksto Submetigx per Steve Cajun Font-lingvo: Rumana Eram obosită rău aseară, d-aia nu am dat nimic. Rimarkoj pri la traduko SMS Text. <Remark: Female speaking> Before edit: Eram obosita rai aseara daia nu am dat nimic.

Titolo I was really tired last night, that's why I didn't give anything. Traduko Angla Tradukita per Ionut Andrei Cel-lingvo: Angla I was really tired last night, that's why I didn't reply. Rimarkoj pri la traduko that's why I sent no SMS (I didn't give anything)

Lasta Afiŝo

Aŭtoro Afiŝo 14 Junio 2012 07:35 Freya Nombro da afiŝoj: 1910 If the second part is not clear enough, it should be understood as "that's why I sent no SMS (I didn't reply)." 14 Junio 2012 13:40 Ionut Andrei Nombro da afiŝoj: 56 Ok Freya, can you please make the modification? 18 Junio 2012 12:46 annyzro Nombro da afiŝoj: 14 I was really tired last night, that's why I did not reply.