Traduko - Hispana-Germana - que los cumplas feliz, que los cumplas feliz, que...

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Kanto - Amo / Amikeco

Titolo que los cumplas feliz, que los cumplas feliz, que... Teksto Submetigx per tamaravm Font-lingvo: Hispana que los cumplas feliz, que los cumplas feliz, que los cumplas mi amor..que los cumplas feliz!!

Titolo Zum Geburtstag viel Glück, zum Geburtstag viel Glück... Traduko Germana Tradukita per Rodrigues Cel-lingvo: Germana Zum Geburtstag viel Glück, zum Geburtstag viel Glück, zum Geburtstag, meine Liebe, zum Geburtstag viel Glück.

Lasta Afiŝo

Aŭtoro Afiŝo 11 Julio 2007 22:50 kafetzou Nombro da afiŝoj: 7963 Da dies das "Happy Birthday" Lied ist, sollte es nicht heissen "Herzlichen Glückwunsch"? 12 Julio 2007 03:27 Rodrigues Nombro da afiŝoj: 1621 Wenn, dann wird "Happy Birthday" auf Deutsch so gesungen. 12 Julio 2007 13:57 kafetzou Nombro da afiŝoj: 7963 Ach so, dann ist es korrekt - es wurde früher nicht so gesungen, also habe ich nicht gewußt.