Prevođenje - Španjolski-Njemački - que los cumplas feliz, que los cumplas feliz, que...

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pjesma - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov que los cumplas feliz, que los cumplas feliz, que... Tekst Poslao tamaravm Izvorni jezik: Španjolski que los cumplas feliz, que los cumplas feliz, que los cumplas mi amor..que los cumplas feliz!!

Naslov Zum Geburtstag viel Glück, zum Geburtstag viel Glück... Prevođenje Njemački Preveo Rodrigues Ciljni jezik: Njemački Zum Geburtstag viel Glück, zum Geburtstag viel Glück, zum Geburtstag, meine Liebe, zum Geburtstag viel Glück.

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 11 srpanj 2007 22:50 kafetzou Broj poruka: 7963 Da dies das "Happy Birthday" Lied ist, sollte es nicht heissen "Herzlichen Glückwunsch"? 12 srpanj 2007 03:27 Rodrigues Broj poruka: 1621 Wenn, dann wird "Happy Birthday" auf Deutsch so gesungen. 12 srpanj 2007 13:57 kafetzou Broj poruka: 7963 Ach so, dann ist es korrekt - es wurde früher nicht so gesungen, also habe ich nicht gewußt.