Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Testo originale - Tedesco - die Baine in die Hand nehmen unter vier...

Stato attuale ‎Testo originale

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Tedesco

Tedesco

Polacco

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	die Baine in die Hand nehmen unter vier...
Testo-da-tradurre Aggiunto da miKaaGP	Lingua originale: Tedesco * die Beine in die Hand nehmen * unter vier Augen sprechen * Hals und Beinbruch wunschen * den Kopf waschen * LÃ¼gen haben kurze Beine * Zwei linke HÃ¤nde haben
Note sulla traduzione	to sa przyslowia

Ultima modifica di Francky5591

- 17 Marzo 2008 17:23

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		17 Marzo 2008 15:10
	Rodrigues Numero di messaggi: 1621	BAINE => BEINE BAINBRUCH => BEINBRUCH
		17 Marzo 2008 16:11
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	Danke sehr Herr Rodrigues!
		17 Marzo 2008 17:14
	Rodrigues Numero di messaggi: 1621	wunschen => wÃ¼nschen => LÃ¼gen haben kurze Beine => Zwei linke HÃ¤nde haben sorry for writing this now, but when I'd written the first correction-suggestion, I was interrupted - only now I could continue
		17 Marzo 2008 17:23
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	You're excused, thanks anyway Franz!