मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
सरुको हरफ - जर्मन - *die Baine in die Hand nehmen *unter vier...
अहिलेको अवस्था
सरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
*die Baine in die Hand nehmen *unter vier...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
miKaaGP
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: जर्मन
* die Beine in die Hand nehmen
* unter vier Augen sprechen
* Hals und Beinbruch wunschen
* den Kopf waschen
* Lügen haben kurze Beine
* Zwei linke Hände haben
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
to sa przyslowia
Edited by
Francky5591
- 2008年 मार्च 17日 17:23
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2008年 मार्च 17日 15:10
Rodrigues
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1621
BAINE => BEINE
BAINBRUCH => BEINBRUCH
2008年 मार्च 17日 16:11
Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Danke sehr Herr Rodrigues!
2008年 मार्च 17日 17:14
Rodrigues
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1621
wunschen => wünschen
=> Lügen haben kurze Beine
=> Zwei linke Hände haben
sorry for writing this now, but when I'd written the first correction-suggestion, I was interrupted - only now I could continue
2008年 मार्च 17日 17:23
Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
You're excused, thanks anyway Franz!