Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Francese-Serbo - Ana Ivanovic gagnante de Roland Garros 2008 :)...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: FranceseSerbo

Titolo
Ana Ivanovic gagnante de Roland Garros 2008 :)...
Testo
Aggiunto da Maroussia
Lingua originale: Francese

Ana Ivanovic gagnante de Roland Garros 2008 :)
Elle a trop gerer !

Titolo
Ana Ivanovic pobednica Rolan Garosa 2008:)...
Traduzione
Serbo

Tradotto da Stane
Lingua di destinazione: Serbo

Ana Ivanovic pobednica Rolan Garosa 2008:)...
Bila je mnogo dobra!
Note sulla traduzione
On bon français : "Elle a trop géré!"
Ah, ce participe passé:)...
On pourrait dire aussi "Dobro ga je odradila!" pour "Elle a trop géré !" pour être dans le régistre familier...
Ultima convalida o modifica di Cinderella - 10 Giugno 2008 20:05