Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Norvegese-Spagnolo - jeg hater og bli lyvet til, spesielt av di som...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: NorvegeseSpagnolo

Titolo
jeg hater og bli lyvet til, spesielt av di som...
Testo
Aggiunto da knipso
Lingua originale: Norvegese

jeg hater og bli lyvet til, spesielt av di som kaller seg venner.

Titolo
Odio que me mientan,
Traduzione
Spagnolo

Tradotto da lilian canale
Lingua di destinazione: Spagnolo

Odio que me mientan, sobre todo los que dicen ser amigos.
Note sulla traduzione
Bridged by Gamine
"I hate being lied to, specially by those who call themselves friends"
Ultima convalida o modifica di Francky5591 - 20 Settembre 2008 14:00





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

19 Settembre 2008 00:32

Anita_Luciano
Numero di messaggi: 1670
I hate being lied to, especially by those who call themselves friends.

19 Settembre 2008 00:38

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Hummm...is that OK now, Anita?

19 Settembre 2008 01:35

Anita_Luciano
Numero di messaggi: 1670
yep, now it´s fine :-)

19 Settembre 2008 01:50

lilian canale
Numero di messaggi: 14972