Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Inglese - Sen biliyormusun ben seni canim cok seviyorum....

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Inglese

Svedese

Titolo	Sen biliyormusun ben seni canim cok seviyorum....
Testo Aggiunto da minna06	Lingua originale: Turco Sen biliyormusun ben seni canim cok seviyorum. Sen icimdeki kan gibidi her zaman damarlarimda geziyorsun. Ben seni Ã¶zledim. iyi geceler.

Titolo	Do you know?
Traduzione Inglese Tradotto da merdogan	Lingua di destinazione: Inglese Do you know my dear, that I love you so much ? You are like blood in me and you always flow in my vessels. I miss you so much. Good night.

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 12 Dicembre 2008 12:32

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		10 Dicembre 2008 14:03
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Hi merdogan, Is the first line a question? If so, it should read: "Do you know my dear, that I love you so much?" In case it's not, then: "You know my dear... I love you so much."
		11 Dicembre 2008 01:46
	merdogan Numero di messaggi: 3769	thanks , dear lilian