Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-הולנדית - ErkeÄŸin gelir getiren menkul veya gayrimenkul...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

הולנדית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	ErkeÄŸin gelir getiren menkul veya gayrimenkul...
טקסט נשלח על ידי Jane31	שפת המקור: טורקית ErkeÄŸin gelir getiren menkul veya gayrimenkul mallarÄ± var mÄ±? Varsa, bunlardan aylÄ±k ve yÄ±llÄ±k geliri?
הערות לגבי התרגום	FelemenkÃ§e

שם	cvhgchgv
תרגום הולנדית תורגם על ידי kfeto	שפת המטרה: הולנדית Bezit de man roerende of onroerende goederen die inkomsten opleveren? Zo ja, hoeveelt bedragen deze maandelijks en jaarlijks?

אושר לאחרונה ע"י Lein - 21 אוגוסט 2008 16:11

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		18 אוגוסט 2008 11:42
	Lein מספר הודעות: 3389	Serba or Figen Kirci, could I have a bridge for evaluation here too, please? CC: serba FIGEN KIRCI
		28 אוגוסט 2008 17:03
	FIGEN KIRCI מספר הודעות: 2543	hi Lein sorry for late respond,I was away. I've logged-in yesterday and just saw your mails. here's the bridge for you: 'Does the man have proceed estate or immovables property income? If so, (how much are this) incomes per month and per year? see you later
		28 אוגוסט 2008 17:47
	Lein מספר הודעות: 3389	Thank you!
		28 אוגוסט 2008 18:45
	FIGEN KIRCI מספר הודעות: 2543	oops! it should be (how much is this). you're welcome