Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Голландский - ErkeÄŸin gelir getiren menkul veya gayrimenkul...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Голландский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	ErkeÄŸin gelir getiren menkul veya gayrimenkul...
Tекст Добавлено Jane31	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий ErkeÄŸin gelir getiren menkul veya gayrimenkul mallarÄ± var mÄ±? Varsa, bunlardan aylÄ±k ve yÄ±llÄ±k geliri?
Комментарии для переводчика	FelemenkÃ§e

Статус	cvhgchgv
Перевод Голландский Перевод сделан kfeto	Язык, на который нужно перевести: Голландский Bezit de man roerende of onroerende goederen die inkomsten opleveren? Zo ja, hoeveelt bedragen deze maandelijks en jaarlijks?

Последнее изменение было внесено пользователем Lein - 21 Август 2008 16:11

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		18 Август 2008 11:42
	Lein Кол-во сообщений: 3389	Serba or Figen Kirci, could I have a bridge for evaluation here too, please? CC: serba FIGEN KIRCI
		28 Август 2008 17:03
	FIGEN KIRCI Кол-во сообщений: 2543	hi Lein sorry for late respond,I was away. I've logged-in yesterday and just saw your mails. here's the bridge for you: 'Does the man have proceed estate or immovables property income? If so, (how much are this) incomes per month and per year? see you later
		28 Август 2008 17:47
	Lein Кол-во сообщений: 3389	Thank you!
		28 Август 2008 18:45
	FIGEN KIRCI Кол-во сообщений: 2543	oops! it should be (how much is this). you're welcome