Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-יוונית - vermezdim sana meyil gÃ¶nlÃ¼m olmayaydi

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

יוונית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	vermezdim sana meyil gÃ¶nlÃ¼m olmayaydi
טקסט נשלח על ידי pepd	שפת המקור: טורקית vermezdim sana meyil gÃ¶nlÃ¼m olmayaydi

שם	Î‘Î½ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Ï‡Î± ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÏƒÎµ ÎµÎ¯Ï‡Î± ÎµÏÏ‰Ï„ÎµÏ…Ï„ÎµÎ¯
תרגום יוונית תורגם על ידי User10	שפת המטרה: יוונית Î‘Î½ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Ï‡Î± ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÏƒÎµ ÎµÎ¯Ï‡Î± ÎµÏÏ‰Ï„ÎµÏ…Ï„ÎµÎ¯

אושר לאחרונה ע"י reggina - 20 יולי 2009 16:24

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		20 יולי 2009 16:11
	handyy מספר הודעות: 2118	<bridge for evaluation> "I wouldn't fall in love with you, if I didn't have a heart." CC: reggina
		20 יולי 2009 16:25
	reggina מספר הודעות: 302	Cheers Handyy!
		20 יולי 2009 17:20
	handyy מספר הודעות: 2118