Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית ברזילאית-שוודית - que bom allan espero que vc seja muito feliz, por...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית ברזילאית

שוודית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	que bom allan espero que vc seja muito feliz, por...
טקסט נשלח על ידי idah.ljungdahl	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית Que bom, Allan. Espero que vocÃª seja muito feliz, porque vocÃª Ã© uma pessoa maravilhosa de coraÃ§Ã£o lindo. VocÃª merece ser feliiiiz. Te desejo do fundo do coraÃ§Ã£o.
הערות לגבי התרגום	Before edits: que bom allan espero que vc seja muito feliz, por que vc Ã© uma pessoa maravilhosa de coraÃ§Ã£o lindo , vc merece ser felizzz te desejo do fundo do coraÃ§Ã£o Casper

שם	Vad bra, Allan.
תרגום שוודית תורגם על ידי casper tavernello	שפת המטרה: שוודית Vad bra, Allan. Jag hoppas att du Ã¤r jÃ¤tteglad fÃ¶r du Ã¤r en underbar person och har ett vackert hjÃ¤rta. Du fÃ¶rtjÃ¤nar att vara lycklig. Det Ã¶nskar jag dig frÃ¥n djupet av mitt hjÃ¤rta.

אושר לאחרונה ע"י lenab - 18 פברואר 2010 18:40

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		17 פברואר 2010 18:09
	lenab מספר הודעות: 1084	Bra som vanligt!!! men jag vill ha.....FRÃ…N djupet av mitt hjÃ¤rta.
		18 פברואר 2010 12:21
	pias מספר הודעות: 8113	Ã¶Nskar
		18 פברואר 2010 13:39
	casper tavernello מספר הודעות: 5057	Oj.