Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - پرتغالی برزیل-سوئدی - que bom allan espero que vc seja muito feliz, por...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

پرتغالی برزیل

سوئدی

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	que bom allan espero que vc seja muito feliz, por...
متن idah.ljungdahl پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل Que bom, Allan. Espero que vocÃª seja muito feliz, porque vocÃª Ã© uma pessoa maravilhosa de coraÃ§Ã£o lindo. VocÃª merece ser feliiiiz. Te desejo do fundo do coraÃ§Ã£o.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Before edits: que bom allan espero que vc seja muito feliz, por que vc Ã© uma pessoa maravilhosa de coraÃ§Ã£o lindo , vc merece ser felizzz te desejo do fundo do coraÃ§Ã£o Casper

عنوان	Vad bra, Allan.
ترجمه سوئدی casper tavernello ترجمه شده توسط	زبان مقصد: سوئدی Vad bra, Allan. Jag hoppas att du Ã¤r jÃ¤tteglad fÃ¶r du Ã¤r en underbar person och har ett vackert hjÃ¤rta. Du fÃ¶rtjÃ¤nar att vara lycklig. Det Ã¶nskar jag dig frÃ¥n djupet av mitt hjÃ¤rta.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lenab - 18 فوریه 2010 18:40

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		17 فوریه 2010 18:09
	lenab تعداد پیامها: 1084	Bra som vanligt!!! men jag vill ha.....FRÃ…N djupet av mitt hjÃ¤rta.
		18 فوریه 2010 12:21
	pias تعداد پیامها: 8113	Ã¶Nskar
		18 فوریه 2010 13:39
	casper tavernello تعداد پیامها: 5057	Oj.