Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-צ'כית - If they were to give back my youth, THIS time I would love myself most (of all).

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתצ'כית

שם
If they were to give back my youth, THIS time I would love myself most (of all).
טקסט
נשלח על ידי junkieboy
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי aydin1

If they gave back my youth, THIS time I would love myself most (of all).
הערות לגבי התרגום
"THIS time" is literal translation, but would sound better in English as "in THAT case".

שם
Kdyby mi vrátili mé mládí, miloval bych tentokrát nejvíce sám sebe.
תרגום
צ'כית

תורגם על ידי m.o.n.i.k
שפת המטרה: צ'כית

Kdyby mi vrátili mé mládí, miloval bych tentokrát nejvíce sám sebe.
אושר לאחרונה ע"י artingraph - 1 יוני 2010 09:45