Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-צרפתית - sana telefondan Ã§aliÅŸiyorum tamam canim

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

צרפתית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	sana telefondan Ã§aliÅŸiyorum tamam canim
טקסט נשלח על ידי paty62	שפת המקור: טורקית Sana telefondan yazamÄ±yorum, bakiye yok ve Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum. Tamam canÄ±m.

שם	je ne peux pas Ã t'Ã©crire
תרגום צרפתית תורגם על ידי janane	שפת המטרה: צרפתית Je ne peux pas t'envoyer de message tÃ©lÃ©phonique. Je n'ai plus de crÃ©dit et je travaille. D'accord mon chÃ©ri.

אושר לאחרונה ע"י Francky5591

- 7 יולי 2010 18:38

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		3 יולי 2010 23:03
	merdogan מספר הודעות: 3769	nothing to understand.
		3 יולי 2010 23:16
	paty62 מספר הודעות: 3	sana telefondan yazamiyorum bakiye yok ve Ã§aliÅŸiyorum . tamam canim
		4 יולי 2010 14:56
	Bamsa מספר הודעות: 1524	Hi Turkish experts Is this request translatable CC: Sunnybebek minuet cheesecake
		4 יולי 2010 18:56
	cheesecake מספר הודעות: 980	Hi Bamsa, it's translatable, there's nothing wrong with it
		4 יולי 2010 18:59
	Bamsa מספר הודעות: 1524	Thanks cheesecake I'm releasing it from standby CC: merdogan