Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Brazilski portugalski-Francuski - A percepÃ§Ã£o do empregados sobre a importÃ¢ncia...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Brazilski portugalski

Francuski

Naslov	A percepÃ§Ã£o do empregados sobre a importÃ¢ncia...
Tekst Poslao Fabio Lindoso	Izvorni jezik: Brazilski portugalski A percepÃ§Ã£o dos empregados sobre a importÃ¢ncia de um programa de excelÃªncia para o alcance de melhores resultados na empresa.
Primjedbe o prijevodu	Ce texte-lÃ s'agit d'un titre.

Naslov	La perception des employÃ©s sur l'importance
Prevođenje Francuski Preveo goncin	Ciljni jezik: Francuski La perception des employÃ©s sur l'importance d'un programme d'excellence pour atteindre de meilleurs rÃ©sultats dans l'entreprise.

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 2 svibanj 2008 20:36

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		2 svibanj 2008 20:05
	Francky5591 Broj poruka: 12396	If you don't mind Goncy, if it is about improvements from each worker in the productivity, I'd edit with "pour atteindre de meilleurs rÃ©sultats dans l'entreprise"... (les meilleurs >> best results de meilleurs >> better results) Just tell if I gotta edit or not
		2 svibanj 2008 20:10
	goncin Broj poruka: 3706