Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Danski - Seni ben ölümüne sevdim

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiDanski

Kategorija Novine - Djeca i adolescenti

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Seni ben ölümüne sevdim
Tekst
Poslao Mc-Mete-Mc
Izvorni jezik: Turski

Seni Ben ölümüne sevdim

Naslov
Jeg har elsket dig til døden.
Prevođenje
Danski

Preveo gamine
Ciljni jezik: Danski

Jeg har elsket dig til døden.
Primjedbe o prijevodu
Bro fra Handyy: "I loved/ have loved you to death
Posljednji potvrdio i uredio Anita_Luciano - 15 veljača 2009 16:31





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

15 veljača 2009 00:52

Anita_Luciano
Broj poruka: 1670
Gamine, SeroQ siger, at det skal oversættes: Jeg har elsket dig til døden

15 veljača 2009 15:09

gamine
Broj poruka: 4611
Okay Anita. Jeg retter. Syntes selv AT det lød lidt mærkeligt.