Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Španjolski-Litavski - Bueno, escribirÃ© en espaÃ±ol asÃ no se enterarÃ¡n...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Španjolski

Litavski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Bueno, escribirÃ© en espaÃ±ol asÃ no se enterarÃ¡n...
Tekst Poslao dudis	Izvorni jezik: Španjolski Bueno, escribirÃ© en espaÃ±ol asÃ no se enterarÃ¡n las personas. Me da igual todo, sÃ³lo estoy aquÃ para conocer gente...
Primjedbe o prijevodu	text corrected from: "Bueno ecrivire en espa? ol asi no se enteraran las personas. Me da igual todo solo estoi aqui para conocer gente..." <Lilian>

Naslov	Gerai, raÅ¡ysiu ispaniÅ¡kai, kad Å¾monÄ—s nesuprastÅ³.
Prevođenje Litavski Preveo fiammara	Ciljni jezik: Litavski Gerai, raÅ¡ysiu ispaniÅ¡kai, kad Å¾monÄ—s nesuprastÅ³. Man visai nesvarbu, aÅ¡ Äia esu tik dÄ—l to, kad paÅ¾inÄiau Å¾mones...

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 9 travanj 2009 03:47