Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Ispanų-Lietuvių - Bueno, escribirÃ© en espaÃ±ol asÃ no se enterarÃ¡n...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Ispanų

Lietuvių

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Bueno, escribirÃ© en espaÃ±ol asÃ no se enterarÃ¡n...
Tekstas Pateikta dudis	Originalo kalba: Ispanų Bueno, escribirÃ© en espaÃ±ol asÃ no se enterarÃ¡n las personas. Me da igual todo, sÃ³lo estoy aquÃ para conocer gente...
Pastabos apie vertimą	text corrected from: "Bueno ecrivire en espa? ol asi no se enteraran las personas. Me da igual todo solo estoi aqui para conocer gente..." <Lilian>

Pavadinimas	Gerai, raÅ¡ysiu ispaniÅ¡kai, kad Å¾monÄ—s nesuprastÅ³.
Vertimas Lietuvių Išvertė fiammara	Kalba, į kurią verčiama: Lietuvių Gerai, raÅ¡ysiu ispaniÅ¡kai, kad Å¾monÄ—s nesuprastÅ³. Man visai nesvarbu, aÅ¡ Äia esu tik dÄ—l to, kad paÅ¾inÄiau Å¾mones...

Validated by lilian canale

- 9 balandis 2009 03:47