Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - تركي-انجليزي - tradurre

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تركي

انجليزي

إيطاليّ

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان	tradurre
نص إقترحت من طرف sery	لغة مصدر: تركي askim ordamisin / seni cok ozluyorum ama/ bizimkisi askhikayesi olacak sen ve ben yanlizca ikimiz guzelim.

عنوان	My love
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف merdogan	لغة الهدف: انجليزي My love, are you there? I miss you very much. Ours will be a love story, you and me,only both of us, my beauty.

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 13 تموز 2008 00:30

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		12 تموز 2008 23:47
	netcevap عدد الرسائل: 27	my beauty is not correct! it should be "my beauty girl" . Because of meaning. Am I right?
		13 تموز 2008 03:45
	sery عدد الرسائل: 1	ok...thank you..