Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



20Traduction - Turc-Anglais - tradurre

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglaisItalien

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Titre
tradurre
Texte
Proposé par sery
Langue de départ: Turc

askim ordamisin /

seni cok ozluyorum ama/

bizimkisi askhikayesi olacak sen ve ben yanlizca ikimiz guzelim.

Titre
My love
Traduction
Anglais

Traduit par merdogan
Langue d'arrivée: Anglais

My love, are you there?
I miss you very much.
Ours will be a love story, you and me,only both of us, my beauty.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 13 Juillet 2008 00:30





Derniers messages

Auteur
Message

12 Juillet 2008 23:47

netcevap
Nombre de messages: 27
my beauty is not correct! it should be "my beauty girl" . Because of meaning. Am I right?

13 Juillet 2008 03:45

sery
Nombre de messages: 1
ok...thank you..