ترجمة - تركي-إسبانيّ - aldırma gönülحالة جارية ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:  
صنف دردشة  تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط". | | | لغة مصدر: تركي
aldırma gönül | | |
|
| | ترجمةإسبانيّ
ترجمت من طرف  Taino | لغة الهدف: إسبانيّ
Ignora el instinto... calma[te]! | | Es una orden al corazón, la mente, la inclinación por algo o a hacer algo... he decidido usar instinto.
Ciao,
TaÃno :-)
|
|
آخر رسائل | | | | |
30 تموز 2008 23:52 | | | Hello! Are these single words? CC: handyy | | |
30 تموز 2008 23:56 | | | YES ONLY I WANT KNOW WHAT MEANS aldırma gönül
| | |
31 تموز 2008 00:02 | | | It says "My heart, don't worry!" | | |
31 تموز 2008 13:37 | | | Thanks fany_713 and handyy, so it is translatable (maybe "Mi corazón, no se preocupa"?) but I'll let a Spanish speaker translate, so that you'll be sure it is correct! 
|
|
| 
ترجمات مفضلة
- 20 أيلول 2008 00:21
