Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kihispania - aldÄ±rma gÃ¶nÃ¼l

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kihispania

Category Chat

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	aldÄ±rma gÃ¶nÃ¼l
Nakala Tafsiri iliombwa na fany_713	Lugha ya kimaumbile: Kituruki aldÄ±rma gÃ¶nÃ¼l
Maelezo kwa mfasiri	aldÄ±rma gÃ¶nÃ¼l

Kichwa	Ignoralo
Tafsiri Kihispania Ilitafsiriwa na Taino	Lugha inayolengwa: Kihispania Ignora el instinto... calma[te]!
Maelezo kwa mfasiri	Es una orden al corazÃ³n, la mente, la inclinaciÃ³n por algo o a hacer algo... he decidido usar instinto. Ciao, TaÃno :-)

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 20 Septemba 2008 00:21

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		30 Julai 2008 23:52
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Hello! Are these single words? CC: handyy
		30 Julai 2008 23:56
	fany_713 Idadi ya ujumbe: 2	YES ONLY I WANT KNOW WHAT MEANS aldÄ±rma gÃ¶nÃ¼l
		31 Julai 2008 00:02
	handyy Idadi ya ujumbe: 2118	It says "My heart, don't worry!"
		31 Julai 2008 13:37
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Thanks fany_713 and handyy, so it is translatable (maybe "Mi corazÃ³n, no se preocupa"?) but I'll let a Spanish speaker translate, so that you'll be sure it is correct!