Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-بوسني - du är min vän och min kärlek , hoppas de är du...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديبوسني

عنوان
du är min vän och min kärlek , hoppas de är du...
نص
إقترحت من طرف ssshorty
لغة مصدر: سويدي

du är min vän och min kärlek , hoppas de är du och jag otroligt länge , ja gillar dig jätte mycket . Hoppas du känner samma för mig som ja för dig . du e mitt hjärta älskling !

عنوان
Ti si moj prijatelj i moja ...
ترجمة
بوسني

ترجمت من طرف enesbeckovic
لغة الهدف: بوسني

Ti si moj prijatelj i moja ljubav,nadam se da smo ti i ja zajedno dugo, ja te obozavam toliko mnogo. Nadam se da ti osjecas isto prema meni kao ja prema tebi, ti si moje srce ljubavi.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lakil - 31 كانون الاول 2008 18:48





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

19 كانون الاول 2008 03:12

Svarog
عدد الرسائل: 16
the word otroligt is not translated. gilla - mnogo voleti, svidjati se /not obozavati.

9 ايار 2009 19:33

Edyta223
عدد الرسائل: 787
Why in title is name "enesbeckovic"? Missing Bosnian letter