ترجمة - لاتيني-انجليزي - Nemini confide cunnus omnium malorum est mulier...حالة جارية ترجمة
| Nemini confide cunnus omnium malorum est mulier... | | لغة مصدر: لاتيني
Nemini confide cunnus omnium malorum est mulier | | Hej min kille har detta intattuerat på kroppen och är intresserad av vad det står. Han säger något i stil med.
Lita inte på någon kvinnan är roten till allt ont i världen. Stämmer detta? |
|
| Do not confide to anyone... | | لغة الهدف: انجليزي
Do not trust anyone, the woman is the source of all evil things. | | The source text presents a bad word (cunnus) but, in my opinion, here it has a more general meaning of "root, source, cause". |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 11 كانون الثاني 2011 12:04
| 
ترجمات مفضلة
