ترجمة - تركي-سويدي - Hep yenilsede Gelecegim hic yenmesede sevecegim...حالة جارية ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:  
صنف رسالة/ بريد إ - أطفال و مراهقون  تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط". | Hep yenilsede Gelecegim hic yenmesede sevecegim... | | لغة مصدر: تركي
Hep yenilsede Gelecegim hic yenmesede sevecegim aci icinde ölecegim yine fenerlitim diyecegim |
|
| | | لغة الهدف: سويدي
Om de alltid förlorade skulle jag ändå komma. Om de aldrig vann skulle jag ändå älska. Ska dö med smärtan inombords men kommer ändå att säga att jag är fenerli | | I texten står det fenerliti men de menar nog fenerliyim som betyder att man är en Fenerbache Supporter.
Fenerbache är ett turkiskt storklubb i turkiet (fotboll, handboll, simning, volleyboll osv osv.) |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 11 كانون الاول 2007 16:58
آخر رسائل | | | | |
30 تشرين الثاني 2007 20:34 | | 
piasعدد الرسائل: 8113 | Före redigering:
Om dem alltid förlora skulle jag ändå komma. Om de aldrig vann skulle jag ändå älska. Ska dö med smärtan inombords men kommer ändå att säga att jag är fenerli |
|
| 
ترجمات مفضلة
