Превод - Турски-Swedish - Hep yenilsede Gelecegim hic yenmesede sevecegim...Текущо състояние Превод
Този текст го има и на следните езици:  
Категория Писмо / Имейл - Децата и младежите  Молбата е за превод само на смисъла. | Hep yenilsede Gelecegim hic yenmesede sevecegim... | | Език, от който се превежда: Турски
Hep yenilsede Gelecegim hic yenmesede sevecegim aci icinde ölecegim yine fenerlitim diyecegim |
|
| | | Желан език: Swedish
Om de alltid förlorade skulle jag ändå komma. Om de aldrig vann skulle jag ändå älska. Ska dö med smärtan inombords men kommer ändå att säga att jag är fenerli | | I texten står det fenerliti men de menar nog fenerliyim som betyder att man är en Fenerbache Supporter.
Fenerbache är ett turkiskt storklubb i turkiet (fotboll, handboll, simning, volleyboll osv osv.) |
|
За последен път се одобри от pias - 11 Декември 2007 16:58
Последно мнение | | | | |
30 Ноември 2007 20:34 | | 
piasОбщо мнения: 8114 | Före redigering:
Om dem alltid förlora skulle jag ändå komma. Om de aldrig vann skulle jag ändå älska. Ska dö med smärtan inombords men kommer ändå att säga att jag är fenerli |
|
| 
Любими преводи
